Натали Реймс

Модератор: Serg

Аватара пользователя
Nora
Админ
Сообщения: 3658
Зарегистрирован: 25 окт 2005, 16:23
Откуда: Москва,Центральный Округ.
Контактная информация:

Натали Реймс

Сообщение Nora » 03 мар 2008, 02:30

В России выпущена книга "Звонок Из Преисподней" Натали Реймс.Натали является близкой подругой Милен Фармер и автором книги "Тени Других" по которой планируется съемка фильма,с Милен в главной роли.

Вот как аннонсирует книгу издательство:

Решили рискнуть прочитать этот роман? А вы не слишком впечатлительны? Ведь не всякий смельчак способен окунуться в свои собственные страхи, выдержать столь высокое психологическое напряжение, испытать ужас суеверий исчезнувших цивилизаций и прикоснуться к тайнам каббалы и астрологии!

Зря археолог Майя Спенсер связалась с учеными, раскопавшими в Израиле древний гранитный круг... Двенадцать астрологических знаков, начертанных на камне – это двенадцать уготованных древними магами смертей, последняя из которых ждет Майю. Жить ей осталось всего двенадцать дней, пока эта зодиакальная напасть не погубит одиннадцать невинных людей, родившихся под разными созвездиями и чем-то связанных с несчастной девушкой.

Кошмарный механизм, пролежавший в земле десятки веков, запущен. Сможет ли кто-нибудь снять страшное проклятие?
La cruauté : c’est laid
La calomnie : c’est laid
L’âpreté : c’est laid
L’infamie : c’est laid aussi
Аватара пользователя
Лорелея
Крутой форумец
Сообщения: 358
Зарегистрирован: 19 июл 2008, 03:10

Re: Натали Реймс

Сообщение Лорелея » 20 мар 2009, 08:35

Кстати, кто нибудь прочёл таки этот " Звонок "?
Просто я слышла что в нём много ляпов допущенно и переводчик довольно некорректно отзывался о Реймс и её работе..
верочка
Уже был!
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 08 апр 2009, 12:14

Re: Натали Реймс

Сообщение верочка » 25 апр 2009, 10:15

Catherine Degrace писал(а):Кстати, кто нибудь прочёл таки этот " Звонок "?
Просто я слышла что в нём много ляпов допущенно и переводчик довольно некорректно отзывался о Реймс и её работе..

интересно....

Вернуться в «Обсуждение интересных творческих персон и их достижений»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость